Kort svar: ja, med några regler
Det är lagligt för företag och organisationer att köpa adresser till privatpersoner och skicka reklam med post. Den rättsliga grunden är oftast berättigat intresse enligt GDPR, som gäller för direktmarknadsföring.
Det viktiga är att du respekterar dem som inte vill ha reklam, att mottagaren får veta varifrån adressen kommer och att du bara använder adresserna till det du köpt dem för.